The latest crypto crash, triggered by Trump’s surprise tariff announcement on China, exposed just how fragile this crowd-following world really is.